وەڵامدانەوەی فریاگوزاری و چاکبوونەوە
لە سوریا:
ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستی دا یەکێکە لە یەکەم ڕێکخراوە مرۆییە نێودەوڵەتییەکان کە وەڵامی قەیرانی سوریای داوەتەوە، لە ساڵی 2012 دەستی بە ئۆپەراسیۆنەکانی لەوێ کرد . لە ساڵی 2021 ، هاوکارییەکانی PIN گەیشتە زیاتر لە 5 ملیۆن کەس لە سەرانسەری پۆرتفۆلیۆی ساڵانەی بەرنامەکان کە زیاتر لە 53 ملیۆن دۆلار بوو.
لە سوریادا، لەگەڵ پێداویستییە فریاگوزارییەکان و پشتگیریکردن لە پەروەردە و پاراستنی منداڵان. ئێمە هاوکاری خۆراکی ڕزگارکەری ژیان بەسەر ئەو کەسانەدا دابەش دەکەین کە زۆرترین پێویستیان پێیەتی و کیتی پاکوخاوێنی فریاگوزاری و یارمەتی زستانە بۆ خێزانە ئاوارەکان دابین دەکەین.
ئێمە پەناگە و پاراستن بۆ کەسانی لاواز دابین دەکەین، و لە هەمان کاتدا، ئێمە نۆژەنکردنەوەی پەناگەی گشتی و تایبەت ئەنجام دەدەین. ئێمە پشتگیری لە کشتوکاڵ و گەڕاندنەوەی سەرچاوەی بژێوی زیادە دەکەین، لەوانەش دەرفەتی کاری گشتی، لە ڕێگەی یارمەتیی بژێوی و ڕاهێنانەوە، و لە ڕێگەی پارەی کاش بۆ کار.
ئێمە بیر و تۆڕەکانی ئاوی گشتی چاک دەکەینەوە، سیستەمی ئاوەڕۆکان نۆژەن دەکەینەوە و درێژ دەکەینەوە، زبڵدانەکان دروست دەکەین. جگە لەوەش، ئێمە یارمەتی پەروەردە دەدەین لە قوتابخانەکان و لە ناوەندەکانی فێربوونی کاتیدا بە پشتگیریکردنی مامۆستایانی ناوخۆیی، خوێندکاران و دایک و باوکیان؛ هەوڵدەدەین کوالیتی وانەکان بەرز بکەینەوە؛ و ئێمە پشتگیری دەروونی کۆمەڵایەتی مسۆگەر دەکەین بۆ یارمەتیدانی منداڵانی کاریگەری ململانێ و خێزانەکانیان بۆ بنیاتنانی خۆڕاگری خۆیان، لەوانەش لە شوێنە دۆستەکانی منداڵان لە کەمپەکاندا بۆ خەڵکی ئاوارە.
بەرنامەکانی بژێوی و کوشتوکاڵی PIN لە سوریا دەرفەت بۆ کۆمەڵگا زیانلێکەوتووەکانی ململانێ دەڕەخسێنن بۆ دەستپێکردن، دەستپێکردنەوە، یان فراوانکردنی بژێوی ژیانیان، ئەمەش بەشدارە لە بوژانەوەی ئابووری وڵات و بەهێزکردنی بازاڕە ناوخۆییەکان دوای زیاتر لە دە ساڵ لە دابەزین بەهۆی نائەمنی و ململانێ.
PIN هەوڵدەدات قەیرانی مرۆیی لە حاڵەتە لەناکاوەکاندا کەم بکاتەوە، هەروەها هاوکاری درێژخایەن و بەردەوام پێشکەش بکات و یارمەتی کۆمەڵگەی ناوخۆیی بدات بۆ ئەوەی بتوانێت بە تەنیا ڕووبەڕووی کاریگەرییەکانی ململانێکان ببێتەوە.
لە عێراق:
لە ماوەی چوار دەیەی ڕابردوودا عێراق تووشی دابەزینێکی توندی ئابووری و کۆمەڵایەتی بووە کە زیاتر بەهۆی قۆناغەکانی ناسەقامگیری سیاسی و ململانێی چەکدارییەوە خراپتر بووە. ڕێکخراوی PIN لە ساڵی 2003 ەوە دەستی بە کارکردن کردووە لە عێراق، بە پلەی یەکەم هاوکاری لە باشووری عێراق کردووە لە ڕێگەی نۆژەنکردنەوەی دامەزراوە تەندروستییەکان و پشتگیریکردنی حکومەتە ناوخۆییەکان و دەستپێشخەرییە مەدەنییەکان بە مەبەستی بەهێزکردنی وڵاتەکە .
لە سەرەتای دەستپێکی ململانێکانەوە لەگەڵ دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام (داعش) کە خۆی بە داعش ناودەبات لە ساڵی ٢٠١٤ و لافاوی پەنابەرانی سوریا و ئاوارە ناوخۆکانی عێراق، PIN تەرکیزی خۆی بۆ باکوور گواستەوە و یارمەتی زیاتر لە ٥٥٠ هەزار و ٢٤ کەسی داوە کە پێویستیان بە هاوکاریە.
مەودای گەیاندنی ئێمە ناچار بووە لەگەڵ بارودۆخی هەمیشە گۆڕانی عێراقدا بگونجێت و هەروەها لەگەڵ پێداویستییەکانی ئەو کەسانەی کە زۆرترین زیانیان بەرکەوتووە. ئێمە وەڵامی ئەو حاڵەتە نائاساییەمان دایەوە کە لە ئەنجامی ململانێکانەوە لەگەڵ دەوڵەتی بەناو دەوڵەتی ئیسلامیدا هاتە ئاراوە، بە دابینکردنی کەلوپەلی گرنگ، وەک خۆراک، ئاو، بەرهەمی پاکوخاوێنی و لە زستاندا جل و بەرگی گەرم و بەتانی و سۆپا بۆ گەرمکردنەوە.
لە دوای ڕووخانی ئەو گرووپە چەکدارە، ژیان هێواش هێواش ئاسایی دەبێتەوە. قوتابخانەکان کراونەتەوە و خەڵک دەگەڕێنەوە بۆ ماڵەکانیان کە داگیرکرابوون. سەرەڕای ئەوەش، وڵات بۆ چەندین ساڵی داهاتوو بەردەوام دەبێت لە بەرەنگاربوونەوەی دەرئەنجامە کۆمەڵایەتی-ئابوورییەکانی شەڕی چەکداری.
لە ئێستادا تیمەکەمان هەوڵەکانی لەسەر پەروەردە و بژێوی ژیان و ئاو و پاکوخاوێنی و پاکوخاوێنی چڕ دەکاتەوە؛ و وزەی نوێبووەوە لە پارێزگاکانی نەینەوا و سەڵاح الدین و کەرکوک لەگەڵ ئۆفیسی سەرەکی وڵات کە دەکەوێتە هەولێر و هەروەها لە بەغدای پایتەخت.
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین بۆ ئەوەی یارمەتی خەڵک بدەین تا دەتوانین بە ئاسانی بگەڕێنەوە ماڵەکانیان. ئێمە پشتگیری منداڵان دەکەین بۆ ئەوەی دووبارە دەست بە خوێندن بکەنەوە، بۆ قەرەبووکردنەوەی پۆلە لەدەستچووەکان، و بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی کاریگەرییە دەروونییەکانی ئەزموونەکانیان . سەرەڕای ئەوەش، ئێمە خەریکی چاککردنەوەی هێڵی سەرەکی ئاو و ژێرخانی گرنگترین هەروەها دابەشکردنی کیتی پاکوخاوێنی و ڕێکخستنی هەڵمەتەکانی گۆڕینی ڕەفتار بۆ دڵنیابوون لە باشترکردنی ژیانی تەندروستی و پشتگیریکردنی بژێوی گشتی.
لێرەدا بزانە دەربارەی پڕۆژە تایبەتەکانی کەسانی پێویست لە عێراق: یارمەتی مرۆیی، پەروەردە و توانا پراکتیکییەکان، و بژێوی بەردەوام و ژینگە.
چالاکی بەردەوامیانچالاکییەکانی ڕابردوو
دابینکردنی خزمەتگوزارییە یەکخراوەکان لە پشتگیری ئاوارەکانی لاوەکی لاواز و گەڕاوەکان لە عێراقی فیدڕاڵ.
زیادکردنی هەلی خوێندنی یەکسان بۆ منداڵان لە حەویجە
وەڵامدانەوەی کۆڤید-19
ئاوەدانکردنەوەی قوتابخانە و پشتگیری دەروونی کۆمەڵایەتی
لە پڕۆژەکانی پەروەردەمان هەوڵ دەدەین لە ڕێگەی ئاوەدانکردنەوە یان ئاوەدانکردنەوەی بینای خوێندنگاکان و ئاسانکارییە تەندروستییەکانیان ئامادەیی خوێندنگاکان زیاد بکەن، دەست پێکردنی هەڵمەتی گەڕانەوە بۆ قوتابخانە و دابەشکردنی کەلوپەلی قوتابخانە و پێداویستی و فێرکردنی یارمەتی و کەرەستەکان. لە هەمان کاتدا، ئێمە ڕاهێنان بە مامۆستایان دەکەین بۆ باشترکردنی کارامەیی پەروەردەیی و بەو هۆیەشەوە چۆنیەتی فێرکردن زیاد دەکەین. هەروەها چالاکی تایبەت بە پەروەردەی نافەرمی ڕێکدەخەین کە بریتین لە پۆلەکانی مامناوەند بۆ ئەو منداڵانەی کە بۆ ماوەی درێژ لە خوێندن دابڕاون، و یارمەتیدان بۆ دامەزراندنی کۆمەڵەی دایک و باوک و مامۆستا بۆ هاندانی تێوەگڵانیان لە پێکهاتەی قوتابخانە. بە یەکسانی مەشق بە مامۆستایان و کارمەندانی پەروەردە دەکەین بۆ ناساندن و مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو منداڵانەی کە نەخۆشی دوای شڵەژانییان هەیە کە بەهۆی ململانێی سەربازییەوە و ئەو منداڵانە پێویستی بە ڕێبازێکی تایبەت و هەستیار هەیە بۆ کارکردن بەرەو گەشەی سۆزداری و ڕۆشنبیری تەندروست. لە ئەنجامدا ئێمە سەرکەوتووانە گەیشتینە زیاتر بە 50 هەزار کچ و کوڕ لە دڵنیابوون لە گەیشتنیان بە فێربوونی کوالێتی و یارمەتی دەروونی کۆمەڵایەتی تەنیا لە ساڵی 2019. ئەمساڵ دروستکردنی دوو خوێندنگەی نوێمان کۆتایی پێ هێنا و ئامادەمان کردن، هەروەها هەشت قوتابخانەی ترمان بە پانێڵی خۆر بنیادنایەوە بۆ دڵنیابوون لە ژینگەیەکی بەردەوامی فێربوون.
واش-ئاو، ئاوەڕۆ، تەندروستی
لە ساڵی 2013ەوە، ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستیدا یارمەتی بۆ گەڕاندنەوەی بیرە ئاوییە گشتییەکان و تۆڕەکان و دروستکردنی خاڵی ئاو و بەرزکردنەوەی تانکی ئاو داوە، چاککردنەوە و فراوانکردنی سیستەمی ئاوەڕۆ، دروستکردنی دۆلاب، دابین کردنی موەلیدە و نوێکردنەوە یان دامەزراندنی تەوالێت و حەمام لە کەمپەکان و قوتابخانەکان. ئێمە لەگەڵ لایەنە پەیوەندیدارەکانی ناوخۆ و بەڵێندەران کاردەکەین بۆ جێبەجێکردنی ئەم کارە و باشترکردنی بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییە سەرەتاییەکانی ئاو و ئاوەڕۆ و تەندروستی. بەرنامە نەقدییەکانمان بۆ کارکردن، خەڵك دادەمەزرێنن بۆ پاککردنەوەی پاشماوەکان، نوێکردنەوەی تۆڕەکانی ئاو و کۆکردنەوەی پاشەڕۆ، بەو هۆیەشەوە پشتگیری لە هەوڵەکانی ئاوەدانکردنەوە دەکەن لە هەمان کاتدا ڕێگەیەکی شایستە پێشکەش بە خێزانە لاوازەکان دەکەن بۆ بەدەستهێنانی داهاتێك.
وەڵامدانەوەی فریاگوزاری
لە ساڵی 2020دا، مانگانە بە ڕێژەی 23,667 بەشی "ئامادە بۆ خواردن" (RTERs) یان کیتی خۆراکمان بۆ خێزانەکان لە دوای خێرایی ئاوارەبوون یان قەیرانی تر دابین کردووە.
18,050 کیتی تەندروستی دابینکراوە بۆ خێزانەکان لە PIN لە ساڵی 2020، کە بریتین لە پێویستیەکانی وەک سابوون، خاولی، شلەی قاپ شوشتن، جلیکانە، و سەتڵ، بەم شێوەیە ئامرازەکان دەدات بە خەڵک بۆ باشترکردنی تەندروستی و سەلامەتی خۆیان. لە ساڵی 2020دا، 20,929 کەس سوودیان لە بەخشینی کتوپڕی پارە وەرگرتووە بۆ یارمەتیدانی کەسانی زۆر لاواز بۆ کڕینی خۆراک و ئاو و کەلوپەلی تری بنچینەیی.
Non-food items & Shelter
ئاسایشی خۆراك
هەروەها ئێمە لە هەر مانگێکدا پشتگیری سەدان نانەواخانە هەڵبژێردراوەکان دەکەین، بۆ هەزاران خێزان دابین دەکەین بۆ گەیشتن بە نانی گونجاوتر.
هەر مانگێک 13,420 خێزان پاکەتی خواردن وەردەگرن. هەر مانگێک 8,500 خێزان بەخششی خۆراکی مانگانە وەردەگرن. لە ساڵی 2020دا زیاتر لە 4 ملیۆن پاکەتی نانی پارەدراوی بۆ کراوە و گەیشتە 315 هەزار کەس.
Improving Access to Education for Vulnerable Children Returning to Conflict-Affected Areas of Iraq
Nineveh Return Programme
With our wider programming working to emphasise sustainability and mitigating the effects of climate change, under this programme PIN and Malteser International installed 12 solar panel systems on top of schools in the target location. We provided basic technical and environmental awareness training to school staff.
Humanitarian aid
PIN was one of the very first international organisations to start providing immediate humanitarian aid and assistance to people directly inside Mosul in February 2017 when the military campaign was still ongoing. Once the fighting subsided, we expanded our activities into other retaken areas in Nineveh, Salah Al-Din, Kirkuk and West Anbar. Depending on the situation, we help people adapt their temporary shelters, repair their war-damaged homes, or equip their households with basic items. The most vulnerable households might receive a direct financial support to cover their basic day-to-day needs, or their labour-fit members are engaged in activities such as waste collection, cleaning, and minor restoration works, to earn some income. Since 2014, 38,000 people have benefited from a one-time grant or cash-for-work program. By repairing water supply networks, we also help restore access to safe drinking water and revitalise local farming activities.
Material aid against the cold
Reconstruction of Missan province
After the war, in the southern province of Missan, PIN reconstructed more than fifty schools and sixty medical establishments, fire stations, sport halls and youth centres. The drinking water supply system had also been damaged during the war and therefore the reconstruction of water treatment plants was carried out, as well as the distribution of simple water purifying devices for households. The public sewage system was also repaired in Al Amarah city.
In cooperation with local authorities, PIN held health checks at schools carried out together with inoculations of children, lectures about hygiene, water and sanitation awareness lectures as well as illness prevention campaigns. In the area of the Iraqi marshes, PIN focused on fighting malaria through the distribution of mosquito nets.