"کاتمان نەبوو دەست بە هیچ جلێکەوە بگرین." وردەکارییەک بۆ باکووری ڕۆژئاوای سوریا دوای کارەساتی بوومەلەرزەکە

بڵاوکراوەتەوە: ٢٠٢٣ ئازار ١٥ کاتی خوێندنەوە: 4 خولەک
Photos for story of Muhammad from Atareb.
© Foto: : ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستدا

دوای ئەو بوومەلەرزەیە کە بە بەرچاوترین کارەساتی سروشتی ئەم سەدەیە دادەنرێت، زیاتر لە ٤١ هەزار کەس لە سوریا و تورکیا گیانیان لەدەستداوە. لە کاتێکدا ئێستا سەرنجەکان لە ئۆپەراسیۆنەکانی ڕزگارکردنەوە گۆڕاوە بۆ ئاوەدانکردنەوە، قەیرانی ناو قەیرانەکان تەنها دوو هەفتە دوای بوومەلەرزەکە پەرەدەستێنێت.

دوای بوومەلەرزەکە، لانی کەم ١٨ هەزار و ٤٥٠ باڵەخانە لە باکووری ڕۆژئاوای سووریا وێرانبوون یان زیانیان بەرکەوتووە، بەمەش بەشێکی زۆر لە خێزانەکان بێ ماڵ و حاڵ بوون و لە شوێنی کراوەدا دەژین سەرەڕای نزمبوونەوەی ئاستی پلەی گەرمی. 2.8 ملیۆن کەس لە کۆی گشتیی دانیشتووانی 4 ملیۆن کەس لە باکووری ڕۆژئاوای سووریا پێشتر چەندین جار ئاوارە بوون.

خەڵک لە شەقامەکان، لە پارکەکان یان لەناو ئۆتۆمبێلەکانیاندا دەخەون و زۆرێک لە خێزانەکان ڕوویان لە چادرەکانی دوور لە بینا کۆنکرێتییەکان کردووە. محەممەد دەڵێت: ئاگادارکراینەوە کە لە هەر ساتێکدا خانووەکەمان دەڕوخێت و ناتوانین لێی نزیک ببینەوە. لە یەکێک لە ناوەندەکانی پەناگەی کاتی لە ئەتارێب، لە پارێزگای حەلەب لە ڕۆژئاوای شاری حەلەب، چاومان بەو و خێزانەکەی کەوت، لە کاتێکدا چاوەڕێی گواستنەوەیان بوون بۆ پەناگەیەکی دیکە. “کاتمان نەبوو دەست بە هیچ جلێکەوە بگرین؛ ئێمە پێویستمان بە دۆشەک و خواردن و جل و بەرگی بەپەلە هەیە بۆ منداڵەکان” دەشڵێت.

سوورییەکان کە هەموو جۆرە مردنێکیان تاقی کردووەتەوە، ئێستا لە دژی هۆکارەکانی دیکە شەڕ دەکەن. زەینەب، ژنێکی ئاوارەی سووری تەمەن ٣٣ ساڵە و هاوکات تووشبووی شێرپەنجەیە، دوای ئەوەی بوومەلەرزەکە ڕوویدا، نزیکەی ٥ کاتژمێر لە ژێر داروپەردوودا لەگەڵ خێزانەکەی بەسەر برد. ئاماژەی بەوەشکردووە، “هەموو شتێک ئەوەندە خێرا ڕوویدا. پێش ئەوەی ماڵەکە لەسەر سەرمان داڕمێت، نەمانتوانی بگەینە دەرەوە. دوای ئەوەی ڕزگارمان بوو، ڕۆژەکەمان لە نەخۆشخانە بەسەر برد”، ڕوونی دەکاتەوە. پاشان زەینەب و سێ منداڵەکەی گواسترانەوە بۆ پەناگەیەکی کاتی. ئاماژەی بەوەشکردووە، هاوسەرەکەم نەخۆشێکی دڵە و ناچار بووە ببرێتە تورکیا بۆ نەشتەرگەری؛ قۆڵ و شانی کچەکەم شکا، سەرم بریندار بوو، براکەم ئەوەندە شکانی هەبوو کە ئیتر ناتوانێت بە تەنیا بجوڵێت” دەڵێت. زەینەب یەکێکە لەو کەسە زۆرانەی لە سوریا کە دوای بوومەلەرزەکە شایەتحاڵی مردنی خۆشەویستەکانیان بووە. براکەی و هاوسەرە دووگیانەکەی ڕاست لەبەردەم چاویدا ژیانی خۆیان لەدەستدا کاتێک چاوەڕێی کەسێک بوون ڕزگاریان بکات.

قەیرانێک لەناو قەیرانێکدا

بوومەلەرزەکە لە خراپترین کاتدا دێت؛ سوریا لە ئێستاوە مامەڵە لەگەڵ بارودۆخی سەختی زستان و ئاوارەبوون و هەژاری و بڵاوبوونەوەی نەخۆشی کۆلێرا و سیستەمی تەندروستی ناسکدا دەکات. پێش بوومەلەرزەکە زۆرینەی دانیشتوانی باکوری ڕۆژئاوای سوریا پێویستیان بە هاوکاری مرۆیی هەبوو.

ئەم کارەساتە سروشتییە تاکە ڕووداوی مەترسیدار نییە بۆ سەر ژیان کە ڕووبەڕووی سوریا بێتەوە؛ ڕزگاربووانی بوومەلەرزەکە بەدەست کەمی ئاو و پاکوخاوێنی و کارەبا و گەرمکەرەوە و دەرمان و دایبی و خۆراکەوە دەناڵێنن. زیادبوونی بەرچاوی منداڵانی بێ یاوەر و قەرەباڵغی پەناگە مەترسی زیاتر بەسەر ئەو ژنان و منداڵانەدا دەسەپێنێت کە ڕەنگە ببنە ئامانجێکی ئاسان بۆ ئیستغلالکردن. جگە لەوەش، تاکەکان، بە تایبەت ئەوانەی کە شەڕی سوریایان ئەزموون کردووە، تووشی زەبر و زەنگ دەبنەوە کە دووبارە دەبێتەوە، کە ڕەنگە زیاتر کاریگەری لەسەر تەندروستی دەروونییان هەبێت. 

بەپێی ئاماری UNOCHA، مەترسی تووشبوون بە نەخۆشییە گواستراوەکانی ئاو زۆرە، بەتایبەتی لە کاتێکدا بڵاوبوونەوەی بەردەوامی کۆلێرا. جگە لەوەش، دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزارییەکانی پەروەردە کاریگەری نەرێنی لەسەر بووە و زیاتر لە 14 هەزار منداڵ و 600 مامۆستا لە قوتابخانە دەرچوون، لەکاتێکدا بەپێی زانیارییەکان نزیکەی 40%ی قوتابخانەکان زیانیان بەرکەوتووە.

کارەساتی بوومەلەرزەکە کاریگەرییەکی زۆری لەسەر خزمەتگوزاری تەندروستی لە باکووری ڕۆژئاوای سوریا هەبوو کە پێشتر لە ژێر فشارێکی زۆردا بوو. بەگوێرەی ئاماری ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی (WHO)، تەنها نیوەی دامەزراوە تەندروستییەکان پێش بوومەلەرزەکە کاریان کردووە و لانی کەم 57 دامەزراوە تەندروستییەکان بەشێکیان زیانیان بەرکەوتووە یان خزمەتگوزارییەکانیان ڕاگیراون.

نەخۆشخانەی عەقرەبات یەکێکە لەو نەخۆشخانە کەمانەی کە تا ئێستاش کاردەکات. لەوێ چاومان بە سەڵاح عەبدولسەلام بەڕێوەبەری کارگێڕی نەخۆشخانەی عەقرەبات لە باکووری ڕۆژئاوای سوریا کەوت. سەڵاح ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن خزمەتگوزارییەکان زیادەڕۆیی تێدا کراوە. ئاماژەی بەوەشکردووە، “کۆی گشتی بریندارەکان و قوربانییەکان لە دەرەوەی تواناکانی کەرتی تەندروستییە. جگە لەوەش هەندێک پێداویستی پزیشکی و لۆجستی تەواو بوون” دەڵێت. "ئێمە دەمەوێت سوپاسی خەڵکی پێویست بکەین کە یارمەتیدەرمان بوون لە دەستەبەرکردنی ژەمە خۆراکییەکان بۆ نەخۆشەکان لە نەخۆشخانەکەدا."

چۆن ئێمە یارمەتی دەدەین لەسەر زەوی

بۆ هێنانی هەندێک ڕواڵەتی ئاسایی، خەڵکی پێویست زیاتر لە ٣ ملیۆن یۆرۆی کۆکردۆتەوە و پشتگیری دەیان هەزار کەسی زیانلێکەوتوو دەکات لە سوریا بە پێشکەشکردنی هاوکاری نەختینەیی، جل و بەرگی زستانە، خۆراک، دۆشەک و بەتانی، مۆلیدە یان تانکی بۆ ئاوی خواردنەوە و چاککردنەوەی خانووە لەناوچووەکان. سەرەڕای ئەوەش، جێبەجێکردنی هاوکاری کاش بۆ کار بۆ دابینکردنی دامەزراندنێکی کورتخایەن بۆ پاککردنەوەی پاشماوە.

We will also rebuild schools and continue to support them. In addition to supporting farmers so they can replant their crops. Moreover, we will assess our schools so they can resume their educational activities in the coming period.

هەروەها قوتابخانەکان ئاوەدان دەکەینەوە و بەردەوام دەبین لە پشتیوانیکردنیان. جگە لەوەی پشتگیری جووتیاران دەکات بۆ ئەوەی بتوانن بەرهەمەکانیان بچێننەوە. جگە لەوەش هەڵسەنگاندن بۆ قوتابخانەکانمان دەکەین بۆ ئەوەی بتوانن لە ماوەی داهاتوودا دەست بە چالاکییە پەروەردەییەکانیان بکەنەوە.

ببەخشە بە SOS بۆ بانگەوازی فریاگوزاری بوومەلەرزەی سوریا و تورکیا :

ئەم بابەتە لەلایەن زەینەب مەیلادان، بەڕێوەبەری پەیوەندی و داکۆکیکردن لە ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستدا بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست نووسراوە.

Autor: زەینەب مەیلەدان، ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستدا

وتارە پەیوەندیدارەکان